| 1. | Report: alain lamassoure , adrian severin
rapport: alain lamassoure , adrian severin |
| 2. | alain lamassoure called them the gang of four.
alain lamassoure les a appelé le "gang des quatre". |
| 3. | Alain Lamassoure is a well-known pro-European.
Alain Lamassoure est un pro-européen notoire. |
| 4. | alain lamassoure has achieved an enormous amount , including for the constitution.
alain lamassoure a obtenu de grands résultats , y compris pour la constitution. |
| 5. | Madam president , first i want to congratulate zita gurmai and alain lamassoure for this report.
(en) madame la présidente , permettez-moi tout d'abord de féliciter zita gurmai et alain lamassoure pour leur rapport. |
| 6. | My last comment relates to the comments made by our chair in the committee on budgets , alain lamassoure.
pour terminer , je reviendrai sur les propos de notre président , alain lamassoure , en commission des budgets. |
| 7. | My last comment relates to the comments made by our chair in the committee on budgets , alain lamassoure.
pour terminer , je reviendrai sur les propos de notre président , alain lamassoure , en commission des budgets. |
| 8. | On behalf of the ppe-de group. - (fr) madam president , i am speaking also on behalf of my colleague , alain lamassoure.
au nom du groupe ppe-de. - madame la présidente , je m'exprime également au nom de notre collègue alain lamassoure. |
| 9. | On behalf of the ppe-de group. - (fr) madam president , i am speaking also on behalf of my colleague , alain lamassoure.
au nom du groupe ppe-de. - madame la présidente , je m'exprime également au nom de notre collègue alain lamassoure. |
| 10. | What our rapporteur alain lamassoure actually says in his own language is that the union's own competences must remain small in number.
dans la langue de notre rapporteur alain lamassoure , cela signifie que les compétences propres de l'union doivent rester peu nombreuses en quantité. |
